DIPUTACIÓN CUENCA CONCURSO FOTOGRÁFICO
Es noticia en Cultura:
DIPUTACIÓN PROVINCIAL TU COMIDA EN CASA

La reina María de Rumanía regresa a Cuenca un siglo después de su visita

La Diputación acoge hasta el 30 de septiembre una exposición fotodocumental realizada por el Instituto Cultural Rumano de Madrid
Fotos: Saúl García
15/09/2026 - Marina Cazallas

Casi un siglo después de recorrer la provincia, la reina María de Rumanía ha regresado a Cuenca. Esta vez no lo hace acompañada de una corte ni de los reyer Alfonso XIII y Victoria Eugenia, sino a través de fotografías y textos históricos que reconstruyen su viaje por España hace casi 100 años. “La visita de la Reina María, marzo-mayo 1929”, instalada en el salón de actos de la Diputación Provincial hasta el 30 de septiembre, recupera un episodio de la historia conquense y sirve, al mismo tiempo, para poner el foco en la cultura rumana y su relación con España y con la provincia.

Y es precisamente el vínculo con Cuenca lo que hace especial esta parada de la muestra itinerante. María Floarea Pop, directora del Instituto Cultural Rumano en Madrid ha explicado durante la presentación que la monarca visitó Cuenca durante aquel viaje por el territorio español y conoció, junto a los monarcas españoles, “el monasterio y la finca de Villa Paz en Saelices”. La exposición permite así recuperar la memoria de aquella visita y cnocer mejor a una mujer que, pese a no ser rumana de nacimiento, se convirtió en una de las grandes embajadoras del país. Nieta de la reina Victoria del Reino Unido, María utilizó sus viajes para dar a conocer la identidad de un país y reivindicar sis tradiciones.

 

UN INTERCAMBIO CULTURAL CENTENARIO

La exposición llega además en un año simbólico para las relaciones entre ambos países: 2026 marca el 145 aniversario de las relaciones diplomáticas entre España y Rumanía. En Cuenca, sin embargo, esos vínculos tienen una dimensión mucho más cercana. Están en las familias, en los pueblos, en los colegios y en las asociaciones. Según ha señalado el presidente de la Diputación, Álvaro Martínez Chana en la inauguración, más de 16.000 personas de nacionalidad rumana residen en Cuenca, alrededor del 8% de la población. “Es, sin lugar a dudas, la primera nacionalidad de origen extranjero que vive en el territorio”.

Detrás de esas cifras hay décadas de convivencia, familias que han echado raíces y nuevas generaciones. Para Martínez Chana, mantener ese vínculo cultural es fundamental: “Muchos de esos hijos ya son españoles, pero es importante que esos lazos de esas segundas y terceras generaciones sigan manteniendo con su país de origen”.

La exposición se convierte, de este modo, en una oportunidad para que la comunidad rumana pueda reencontrarse con parte de su historia, pero también para que los conquenses conozcan mejor la cultura de sus vecinos. “Para poder conocer a los otros tenemos que conocer primero a nosotros mismos»”, defendió la directora del Instituto Cultural Rumano.

En esa labor de acercamiento cultural tiene un papel destacado la Asociación Hispano-Rumana de la provincia de Cuenca, presidida por Violeta Vartic. La entidad, con sede en Tarancón y delegación en Cuenca capital, trabaja desde 2009 para favorecer la integración y el intercambio cultural. Cuenta con unos 550 asociados y sus actividades y servicios alcanzan cada año a más de 1.500 personas, no solo de origen rumano.

“Todas las actividades que estamos desarrollando desde nuestro colectivo están en beneficio de construir una sociedad conquense mejor”, señaló Vartic durante la presentación. La asociación organiza además actividades para preservar la lengua y las tradiciones entre los más jóvenes, entre ellas un proyecto de lengua y literatura rumana dirigido a niños nacidos en España o procedentes de familias mixtas.

María de Rumanía pasó por Cuenca en 1929 para acercar su país a España. Hoy, casi cien años después, su historia vuelve a la provincia en una exposición que permite hacer el camino inverso: acercar Rumanía a los conquenses y recordar que su cultura ya forma parte de la identidad plural de Cuenca.